|
|
Jean Lewinski, né en 1970, à Paris, France, Europe, Vieux Monde comme disent certains. Parle moins de langues étrangères que sa femme, Evguénia. A essayé plusieurs fois de ne pas apprendre le chinois : une réussite.
Aimerait être lu dans le métro aux heures de pointe, aimerait faire se dessiner un sourire sur des visages inconnus, aimerait partir trois ou six mois en Chine aux bons soins des Ministères des Affaires Etrangères français et chinois, promet de bien se tenir : comme tout animal sauvage, il sera séduit par la captivité et aura un respect sans faille pour toute forme d’autorité.
Publications en français :
- Les alices + 1 (Les alices -I-), édition bilingue français-allemand, Ed. Sisyphos, Cologne, 1999. Traduction du français en allemand de Gisela Haehnel et l’auteur.
-la la la (Les alices -II-), Ed. Comp’Act, Chambéry, 2000. Avec de nombreux passages en russes traduits par Evguénia Charapova-Lewinski.
- Chine, Internet – Institut – Ricci – Détour, Ed. Comp’Act, Chambéry, 2005
|
|
